サイトアイコン ひげおじさんの「おうち実験」ラボ

融合形 ~ くっついちゃう ~ ドイツ語

smooshed 融合形

「融合形」「縮約形」「くっついちゃう」

Smooshed words 融合形

日本語では「縮約形」というものがあります。

しちゃう<してしまう
しなけりゃ<しなければ

などなど。

ドイツ語の融合形

ドイツ語では前置詞と冠詞がくっつきます。

smoosh = smush < smashのミススペル
さらにmush < mashもあり。
いずれも粉々にする。粉砕する。押しつぶすという意味。
例:mashed potato

前置詞と定冠詞の融合形

am<an dem
ans<an das
beim<bei dem
vom<von dem
zum<zu dem
zur<zu der
ins<in das

文例

Ich gehe zum Park.
​I go to the park.​

Wir gehen zur Schule.
​We go to the school.​

Wir sind beim Abendessen.
We are at the dinner.​

Der Apfel fällt vom Baum.
The apple falls from the tree.​

Sie isst am Tisch.
​She eats at the table.​

Er geht aufs Dach.
​He goes onto the roof.​

Gehst du ins Wasser?
​Are you going into the water?​

Ich lese im Keller.
​I read in the basement.​

Ich gehe ums Haus.
​I go around the house.​

くっつけないもの

in die Küche
in der küche
auf dem Tisch

などなど。

 (参考: duolingo tips)

さっちゃん
ケーキ食べちゃおう🍰
ひげおじさん
太っちゃうかも!
さっちゃん
ドキッ!

ドイツ語の一覧 ~ おじさんバージョン

おじさんオススメの記事

飛行機はなぜ飛ぶか? ~「迎え角」と「コアンダ効果」

注目の記事

「右・左・右」はまちがい! 人は左から来た車に はねられる! 当たり前です!

話題の記事

シャンプーが水っぽくなるのはなぜ? (図解)

人気の記事

相手がえらんだカード (トランプ) を当てる! (カードマジック15枚)

モバイルバージョンを終了