ひげおじさん

翻訳家をめざす!～ひげおじさんのよもやま話

2017.12.17 aerobat

「翻訳」ナショナル・ジオグラフィックの翻訳講座全12回の成績が「A」なら「仕事がもらえる! 」の謳い文句に試してみました。わりといい訳ができたと思って送ったんだけど、まさかの「B」判定。 Bが39％だけど、B+は4…

2017.11.04 aerobat

「投げたものに使われる」投げたものに使われる! 「めんどくさい」「邪魔くさい」と投げ捨てた「ゴミ」に、「拾いに行かされて」「拾わされて」「もう一度ゴミ箱に入れさせられる」あなたがゴミに使われているんです(^^) じ…