「考える」「勘合」「考ふ」「鑑みる」 「考える」について考える これはもともと日本語なの？ 日本語に「ん」はなかった そもそも、やまとことば (日本語) には「ん」の音がありませんでした。 それに近い音としては「む」か「…

「破る」「裂く」「破く」「混成語」「かばん語」 破る＋裂く⇒ 破く そんなバカな、ふざけたことが、と思うけどあるんです。 この3つの言葉は意味も似ていて、お互いにほかの言葉に置き換えることもできます。 例： 紙を破る /…

「たら」「れば」「仮定」「已然」「必然」 ニコイチで「タラレバ」は、「もしも」という仮定のことばかり言って行動しない人のことを揶揄していいます。 この2つはまったくおなじなんでしょうか？ ニュアンスのちがいがあったり、片…

「ようだ」「ようにする」「ようになる」「様」 ようだ 漢字で書けば「様だ」 もともとは「様 (よう) 」という名詞に、断定の助動詞「だ」がついたものです。 だから漢字とその音がはいったあとでできた言葉です。 「元気だ」「…

「4日」「よっか」「8日」「ようか」 外国人の生徒が言いました。 「『よっか』と『ようか』は混乱します」 「混乱」という言葉が好きです。 日本では「混乱」というと大事 (おおごと) なので、 まぎらわしい、ややこしい、A…