「あいだに」と「うちに」～ やまとことば
「間 (あいだ) に」「うちに」 はじめに 日本語教師をやっていると、外国人生徒はいろんなまちがいをしますが、中でも気になるトップクラスの言葉が「あいだに」です。 かれらはとてもよくこの言葉をつかいます。 日本人はほとん…
日本語
日本語
日本語
よもやま話。戯れ言
タイムトラベルはできるか？
「タイム・トラベル」「リープ」「スリップ」 time travelは「時間旅行」 time leapは「時間跳躍」 time slipは「時滑り (じすべり) 」 H.G.ウェルズ。「80万年後の世界」 タイム・トラベル…
くらし
🍚ご飯1膳はいくらくらい？米は高いのか？高い！
「米」「ご飯」「いくら」 はじめのはじめに もともとこの記事は「米は安いから米を食え」という趣旨で書きました。 ところが2024年夏の米の買い占めから一気に店から米が消えて価格が上昇して、新米が出たあとも下がるどころか2…
家電
ストーブ (ヒーター) の温度センサー ～ 部屋が温まらない
「温度センサー」「ストーブ」「ヒーター」 温度設定をいくら上げても部屋が温まらないことがありませんか？ 温度センサー ファンヒーターなどのストーブには温度センサーがついています。 窓際に置いてあって太陽の光が当たっている…
整備。メンテナンス
オイル交換 ～ TLR125
「オイル交換」「TLR125」 18300km 2023年12月4日 ⌚作業時間2時間くらい。 ドレインボルトを外して、新しいオイルを入れるだけならそんなに時間がかからないんだけど、まずアンダーガードを外し…
人の心
People pleaser は Parents pleaser ～ 人に嫌われろ！
「people pleaser」「parents pleaser」「親の呪い」「自分を幸せにすることに全力を尽くせ」 「人に嫌われろ」 いきなりドキッとする文句ですが、これはあとで説明します。 だから希望の言葉をもう1つ…
英語
言語交換アプリ ～ 怪しいやつら
「言語交換アプリ」「Hellotalk」「Tandem」 かならずしも詐欺とは限らないけど相手にしないほうがいい例を書きます。 怪しいパターン まだ自己紹介も書き終わってないうちにメッセージ殺到 登録して、ゆっくりプロフ…
日本語
動詞の自他のペア ～ じつはとても複雑な日本語
「自動詞」「他動詞」「使役」「受身」 自動詞と他動詞に何か法則はないかと調べはじめたら想像以上に日本語は複雑怪奇であることがわかりました。 すべてがまとまってから公開しようとするとおじさんはすでにこの世にいないかもしれな…
スマホ
お買い物リスト・メモ ～ Google Keepで
「買い物」「ショッピングリスト」「メモ」 ショッピングリストとアシスタントのメモがkeepに統合 2023年12月7日 頼んでもいないのにkeepにとつぜんこの文言が現れました。 買い物のメモはできるだけシンプルなものが…
スマホ
Google フォトはただのバックアップ未満 ～ 端末パンパン
「Google フォト」「バックアップ」「端末パンパン」 Google フォトと端末は一心同体 はじめに大前提として、フォトと端末は一心同体です。 つまりフォトに入れれば端末にはいる。 フォトを消せば端末も消える。 20…
