I can touch と I can’t touch の音のちがい
「can」「can’t」「ちがい」 I can touch と I can’t touch おなじに聞こえる canの後ろに、tではじまる言葉が来るとくっついてcan’tに聞こえてしま…
英語
英語
言語。語学
英語
日本語
それって日本語？～ 歴 (れっき) とした日本語！
「歴とした」「日本語」 外来語ではなく歴とした日本語 歴 (れっき) とした 「れき」→「れっき」の音変化。 確かなものとして世間から認められているさま。 隙きがなく整っているさま。 こう見えてもおじさんは歴としたプロの…
英語
“eye” は顔文字？
「eye」「ojo」「へのへのもへじ」「顔文字」 “eye” は顔文字？ 中学校のとき英語の先生がいいました。 「”eye” は顔の形から来てるんだよ！」 冗談ではなく真顔…
オンライン
外国語学習でやるべきこと ～ 優先順位
「外国語」「学習」「やるべきこと」「優先順位」 文字 文字をおぼえる いちばん最初にやることは、文字をおぼえることです。 日本語を勉強するのにローマ字で勉強してもほとんど意味はありません。 だって、ローマ字で書いてある書…
言語。語学
外国人力士が日本語をすぐ覚えるわけ ～ 行動をともなう。聞き流しではない！
「言葉」「覚える」「行動」 お相撲さんが日本語を覚えるのはなぜ？ 必要だからですが彼らは特別な日本語教育を受けたり、やり手の日本語教師がついてるわけではありません。 でも、日本語がうまいです。 あやかりたいです。 聞き流…
英語
オックスフォード・オンライン・プレイスメント・テスト(OOPT) ～ italki ～ 受けかたに注意！
「OOPT」「オックスフォード・オンライン・プレイスメント・テスト」「italki」 オックスフォード・オンライン・プレイスメント・テスト(OOPT) OOPT – Oxford Online Placeme…
ドイツ語
融合形 ～ くっついちゃう ～ ドイツ語
「融合形」「縮約形」「くっついちゃう」 Smooshed words 融合形 日本語では「縮約形」というものがあります。 しちゃう＜してしまう しなけりゃ＜しなければ などなど。 ドイツ語の融合形 ドイツ語では前置詞と冠…
ドイツ語
nach, inとzuのちがい ～ ドイツ語
「nach」「in」「zu」「方向」「場所」 nach, inとzu それぞれ「方向」を表しますが使い分けがあります。 nach + Φ (中性、無冠詞の) 地名、方角 地名 nach ΦDeutschland fahr…
ドイツ語
sie (彼女、彼ら) と、Sie (あなた) ～ ドイツ人はオタク族？
「ドイツ語」「sie」「オタク」 sie (彼女、彼ら) と、Sie (あなた) ドイツ語のsieには3通りの意味があります。 sie 彼女 (3人称単数) 英語の「she」 に相当します。 形も音もそっくりです。 S…
くらし
September は「7月」!?
「September」「7月？」 Septem-ber「7番目の」「月」 septem-は、「7の」という意味です。 つまり、Septemberは「7月」です。 いやいや、もちろん「9月」という意味ですよ。 でも、なんで…
