「行く」と「来る」～ 日本語
「行く」「来る」「go」「come」「視点」 「行く」と「来る」のちがい そんなの考えたこともない。 日本人ならもっともです。 英語圏の生徒に「いらっしゃる」という言葉を教えていて、これには「いる」「行く」「来る」の3通…
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
Japanese pitch accent change in combination 結合によるアクセントの変化 ～ English
「accent」「combination」「change」 Japanese pitch accent change in combination 結合によるアクセントの変化 ～ 日本語 Change caused by…
日本語
「走る」と「食べる」の活用のちがい ～ 日本語
「Ru-verb」「U-verb」「活用」 Ru-verb (G2。上下一段活用) -iru 居る、見る、着る -eru 食べる、出る、燃える 「げんき」などではこれらを Ru-verb と呼びます。 -i・ru, -e…
日本語
Japanese word order 日本語の語順 ～ 赤い鉛筆が5本 ～ 日本語
「日本語」「語順」「数」 日本語の語順 外国語との比較をするとたくさんありますね。 ここでは形容詞、数のつけかたを見ます。 形容詞、数の位置 まず英語を見てみましょう。 five red pencils 5本の赤い鉛筆 …
日本語
Japanese tense 日本語の時制 「テ形」「タ形」条件節「なら」「たら」～ 日本語
「日本語」「時制」「条件」「仮定」 切符を買う (未来) → 電車に乗る (未来) 両方とも「現在形」 切符を買って (から) 、電車に乗る。 ※ 「から」は省略できる。 ＝電車に乗る前に、切符を買う。 両方とも、「現在…
日本語
Japanese phonetic pronunciation 音声学的な発音 ～ 日本語
「音声学」「口腔断面図」 はじめに 外国語の発音を身につけるにはかならず国際音声記号と口腔断面図について学ばなければなりません。 聞いただけでマネしても母国語の発音になってしまうからです。 国際音声記号 (wikiped…
オンライン
4 よん、よ、し「何でこんなにあるの？」～ オンライン日本語教師
「4」「よん」「よ」「し」 4 よん、よ、し 「何でこんなに読みかたがあるんですか？」 「どうやって使い分けるんですか？」 (来た！この質問
) 決まりはない！ 結論から言うと、決まりや法則はありません。…
日本語
Japanese accent pattern アクセントの型 ～ English
「accent」「pattern」「fall」「core」 Japanese accent pattern アクセントの型 ～ 日本語 Accent rule The pitch of 1st beat and 2nd …
日本語
格助詞「は」と「が」と「を」のちがい ～ 日本語
「格助詞」「は」「が」「を」「ちがい」 「は」と「が」のちがい 日本語の文法、助詞の中でもトップクラスの難題です。 外国人学習者に聞かれるベスト1かもしれません。 母語話者であるわれわれ日本人は無意識に使い分けているので…
日本語
御「お」か「ご」か？～ やまとことば
「御」「お」「ご」「お返事」「ご返事」 御「お」か「ご」か？ 頭につけて丁寧さや、上品さを出します。 でも、「お」というときと「ご」というときがあります。 お、おん やまとことば (和語) につけます。 平たく言うと「訓…
