じつはむずかしい「てにをは」～ ヲコト点
「てにをは」「格助詞」「ヲコト点」 じつはむずかしい「てにをは」 日本語の「てにをは」は外国人学習者にとっては「チョーむずかしい」助詞です。 たとえばつぎの2つ、あなたはちがいを説明できますか？ 「に」と「で」 わたしは…
日本語
日本語
言語。語学
日本語
ドイツ語
ドイツ語の冠詞と日本語のてにをは ～ おじさんバージョン
「ドイツ語」「冠詞」「性」「数」「てにをは」 ドイツ語の大きな障害は「冠詞」 英語はa (an)とtheしかないのでカンタンです。 しかし、ドイツ語は、 男性、女性、中性がある！ これはドイツ語にかぎらずヨーロッパの言語…
ドイツ語
ドイツ語 ～ 複文の動詞の位置 ～ おじさんバージョン
「ドイツ語」「複文」「動詞」「位置」「接続詞」 複文 (従属節) の語順。複雑！subordinating conjunction 接続詞が動詞を節の最後に蹴飛ばす！ 複文 つまり、「接続詞」によって2つの文が結合される…
ドイツ語
ドイツ語の発音 ～ おじさんバージョン
「ドイツ語」「発音」 ドイツ語の発音 ドイツ語はほぼ「ローマ字読み」です。 「ローマ字読み」というとよくバカにされるけど、ヨーロッパの言葉は基本的に「ローマ字読み」です。 ヨーロッパの言葉は1つの文字につき1つの読みかた…
ドイツ語
ドイツ語の一覧 ～ おじさんバージョン
「ドイツ語」「文法」「特徴」 文法用語と略語 ドイツ語 ～ 文法用語と略語 数 ドイツ語の数 発音 ドイツ語の発音 ドイツ語の発音の特徴 文法 ドイツ語の否定文 ドイツ語の目的語の順番 動詞 ドイツ語 ～ 複文の動詞の位…
英語
子どもの英語教育は必要か？
「英語」「教育」「子ども」 子どもの英語教育は必要か？ 主軸となる母語が必要 人はまず根幹となる言葉を1つ作らなければなりません。 人は言葉で考える 人はイメージだけで思考することはできません。 たとえば物なら「赤いリン…
英語
トゥ。キャリア。ゲージ ～ カタカナ英語のおかしな発音
「カタカナ英語」「発音」「まちがい」「混同」 カタカナ英語の発音 catを「キャット」と書いたり、読んだりするのは、ちがう言語を表記して発音するのだからしかたありません。 アイヌ語の表記で「ト゜」で「t (トゥ) 」と発…
日本語
恣意的 ～ どういう意味？「ほしいまま」～ 独壇場
「恣意的」「ほしいまま」「独壇場」「独擅場」 ほしいまま 「恣」の漢字を調べると「ほしいまま」と出てきます。 「欲しいまま」というより「欲するまま」と訳すとわかりやすいですね。 「わがまま」「気分次第」「勝手気まま」「気…
日本語
1999年は「せんきゅうひゃくきゅうじゅうくねん」？～ 気持ちの悪い日本語
「1999年」「99人」「きゅう」「く」 1999年。なんて読む？ 「きゅう」か「く」か？ 「キュウ」は漢音。 「ク」は呉音。 どちらも漢字とともにはいってきた中国の音で、日本語の発音ではありません。 どちらでもいいので…
日本語
「感謝しかない」～ 気持ちの悪い日本語
「しかない」「これっぽっち」「足りない」「不満」 感謝しかない 最近、こういう言いかたがはやってます。 おなじようなのに「お礼の言葉しかない」など。 言ってる人は 「それで一杯」 「それであふれてる」 「それ以外はない」…
