目次をご覧になりたい方はクリックしてください→
「タダ」「質問」「メッセージ」「レッスン0」
タダで文法的な質問をしてくる生徒
これはグレーゾーンがあります。
既存の生徒で、作文したので直してほしいというメッセージが来ることがあります。
はっきりいってメッセージだけで添削をしていたら、自分の時間と労力は取られて一銭にもなりません。
ケチなように思われるかもしれないけど、これはわれわれの仕事です。
ボランティアでやっているのではありません。
わたしは作文を読むけど、訂正や解説はレッスンでします。
それは生徒にも伝えます。
「よくできていますね。つぎのレッスンで説明します」とメッセージを送ります。
ボランティア
ついでにボランティアに関して言っておくと、日本語教師にかぎらずすべての業種、職業において迷惑です。
こう書くとすぐ文句をつける人がいるでしょうが、そのような人に質問です。
「あなたはどうやって生計を立てていますか？」
あなたも何か仕事をして収入を得ているでしょう。
生きていくためには、かならず必要です。
もし、あなたが仕事もせずに、誰かに食べさせてもらってる、充分な年金があり働く必要がないというなら、なおさらのこと生活のために働いている人から仕事を奪わないでください。
あなたがもし今、何らかの仕事をしてその収入で暮らしているなら、その仕事をタダでやる人がいて、あなたの給料が下がる、あなたの仕事自体がなくなるなどしたらあなたはそれでもボランティアは素晴らしいといいますか？
あなたが何かを作って売ってる横で、おなじものをタダで配っている人がいたらどうですか？
かりにあなたに悪気はなくても、やっていることはそういうことです。
金も時間も余ってるから暇つぶしにやるなんて論外です。
もしやるなら、営利団体や政府の組織も行けないような未開の奥地に私費で行って、医療などおこなってください。
このような方なら大いに尊敬します。
レッスンについての質問ならOK！
はじめての生徒で、
「自分はこういうことが勉強したいんだけど、先生の授業でそれはできますか？」とか、
「週に3回授業を受けたいんだけど、先生のスケジュールはどうですか？」とか、
勉強内容、授業のやりかた、スケジュールなどを聞いてくるなら大歓迎です。
質問が多い人はけっきょくレッスンを受けない
大歓迎と書いたんだけど、今までの傾向としていろいろ聞いてくる人はけっきょくレッスンを予約しません😅
最初は生徒として獲得できるかと丁寧に応対していたんだけど骨折り損のくたびれ儲けになるだけなので用件だけ答えることにしました。
もちろんちゃんと答えますよ。
でも、またあれこれメッセージのみにて聞いてきたら
「とりあえず1回トライアルレッスンやってみようか。そこで話そう」
と返事します。
メッセージでやり取りする時間と労力もバカになりません。
それだけで30分以上かかる場合もあります。
タダ乗りの実例
一応、ここには生徒の名前は出しませんが、知らない生徒からとつぜんこんなメッセージが来ました。
「助けてください。例文を作ったので添削してください」
最初の「助けてください」も笑ってしまいます。
日本語だと「遭難しそうなのか！」っと思うけど、この場合のhelpは「手伝う」「手を貸す」くらいの感覚です。
その部分を添削したいけどしません😄
それにしても「添削」なんてむずかしい漢字はよく知ってますね。
no lesson time!
わたしはメッセージが来たら生徒が望む授業ができるように、生徒のプロフィールから、レッスン回数、ほかの先生のフィードバックに目を通します。
ほかの先生のフィードバックでどんなことを勉強したのか、もしそれが漢字仮名交じり文で書かれていればこの生徒は読み書きは問題ないということがわかります。
見るとレッスン数 (当然、時間も) 0！
この人はコミュニティに投稿してそこで返答が得られないと、こんどはどこの誰だかわからない教師にいきなりメッセージを送って添削してもらっているみたいです。
おそらくコピペして手当り次第に送っているんでしょう。
はっきりいってスパムですね。
先生方へ
受けないで通報！
このような質問には答えないで、italkiなどのサポートに通報しましょう。
あなたはたまたま、いま暇で、5分くらいの作業をしてもいいかな？と思ったとしても、それをやればその生徒はずっとその方法で「タダ乗り」を続けるでしょう。
先生はたくさんいるので私のように答えずに通報する先生がいても、またべつの先生に質問すればいいんです。
あなたの「ちょっとくらい」はあなただけではなく、ほかの先生にも迷惑になります。
繰り返しますがレッスン数0！ですよ。
わたしは日本語教師をしています
プロフィール・レッスン予約はこちら。
表示名はToshiです。
https://www.italki.com/teacher/8455009/japanese
